English:
With over 17 years of experience in the recruiting industry, I have been responsible for recruitment in various professions such as engineering, marketing, sales, finace/invesment banking, and design both in Silicon Valley and New York CIty. Also, I have had the privilege of collaborating with individuals across all career levels, from junior positions to executives. My roles span startups to large global corporations. I have consistently delivered services in overall hiring strategies, recruitment process enhancement, efficient candidate sourcing and placement, as well as valuable expertise in global HR and talent management.

My specialization lies in fostering success within multicultural working environments, where my skills have proven particularly effective. Fluent in three languages—English, Japanese, and Korean—I bring a unique and versatile perspective to my work, ensuring seamless communication and understanding across different linguistic and cultural contexts.

I would like to share my diverse experiences through MinaMok’s Page, hoping to connect with companies seeking to expand their operations and individuals seeking positions.

Korean：
우연히 리쿠르팅 업계에 뛰어들어 약 17년이라는 긴 시간이 흘렀습니다. 실리콘밸리와 뉴욕 맨하탄에서 17년 동안 엔지니어, 마케팅, 영업, 금융/투자은행, 디자인 등 다양한 직종의 채용 업무를 담당하였고, 주니어부터 임원급 레벨까지의 리쿠르팅을 수행해왔습니다. 또한 스타트업부터 대기업까지 다양한 기업 규모에서의 채용 경험도 쌓았습니다. 이러한 다양한 제 경험을 MinaMok’s Page 블러그를 통하여 공유를 하고자 합니다. 조금이 나마 리쿠르팅을 하는 기업과 취업을 준비하시는 분들께 도움이 되었으면 합니다.

Japanese：
偶然にリクルーティング業界に飛び込んで、約17年という時間が経ちました。シリコンバレーとニューヨーク・マンハッタンで、17年にわたりエンジニア、マーケティング、営業、金融/投資銀行、デザインなど、さまざまな職種の採用業務を担当し、ジュニアからエグゼクティブレベルまでのリクルーティングを行ってきました。また、スタートアップから大手企業まで、さまざまな企業規模での採用経験も積みました。これらの多岐にわたるリクルーティング経験を、MinaMok’s Pageブログを通じて共有したいと考えております。リクルーティングを行っている企業や、就職活動をしている方々に少しでもお役立ちできれば嬉しいです。